Esportare dall'Italia negli Stati UnitiIl mobile italiano lo comprano il settore del design, i rivenditori e i progetti per l'hôtellerie, e proviene da pochi distretti: la Brianza a nord di Milano per l'imbottito e i marchi di design, il Veneto e le Marche per i mobili contenitori e le cucine, il distretto della sedia di Manzano in Friuli, e i produttori di illuminazione tra Lombardia e Veneto, compreso il vetro di Murano. Molti ordini seguono il Salone del Mobile di Milano, ad aprile, e partono durante l'estate — dritti nella chiusura di agosto, se nessuno lo pianifica.
Il dazio dipende dal pezzo. Le sedute imbottite con struttura in legno e i mobili da cucina rientrano nella Section 232, dove le merci UE hanno un tetto del 15% complessivo; la maggior parte degli altri mobili e dell'illuminazione paga il livello UE del 10% complessivo. Operiamo in Italia tramite agenti partner della rete WCA; AGF non ha uffici in Italia. Il nostro agente partner consolida i pezzi di più laboratori e li carica, mentre AGF gestisce il lato americano da Glendale: la dichiarazione d'importazione presentata dai nostri doganalisti abilitati, lo stoccaggio in un magazzino partner se il progetto non è pronto e la consegna white glove (consegna al piano e posizionamento con cura) tramite i nostri partner.
Ultima revisione:
Come si spedisce
I mobili sono carichi a volume: un 40 piedi High Cube è il container standard per un ordine completo, e il groupage (LCL) è adatto agli ordini di pochi pezzi del settore design. I pezzi laccati e imbottiti richiedono paraspigoli e imballi traspiranti, vetro e illuminazione viaggiano in cassa, e il consolidamento dei pezzi di più laboratori tramite il nostro agente partner in Italia trasforma tanti piccoli ritiri in un unico container, con un solo ISF (Importer Security Filing, la dichiarazione di sicurezza USA) e una sola dichiarazione d'importazione.
Da Genova o La Spezia a New York servono 9–22 giorni a seconda che il servizio sia diretto, a Savannah circa 21–25 giorni e a Los Angeles circa 35 giorni attraverso il Canale di Panama; Trieste e Venezia servono i produttori del Nord-Est. I tempi di produzione li stabilisce ogni produttore, quindi costruite il piano a ritroso partendo dalla data di installazione, e ricordate che gran parte del settore chiude per due o tre settimane intorno a Ferragosto, ad agosto.
- 40 piedi High Cube per gli ordini completi; groupage (LCL) per i pezzi del settore design
- Consolidamento di più laboratori tramite il nostro agente partner
- Vetro e illuminazione in cassa; paraspigoli per i pezzi laccati
- Stoccaggio in magazzino partner e consegna white glove negli USA
Cosa determina il costo
- Volume e imballo: i pezzi di design in cassa occupano più spazio dei mobili in kit
- Esposizione alla Section 232: sedute imbottite in legno e mobili da cucina al 15% complessivo per le merci UE; gli altri mobili al livello UE del 10% complessivo
- Numero di laboratori da cui ritirare e consolidare
- Conversione dell'illuminazione alla tensione USA e certificazione UL o ETL
- Consegna white glove, posizionamento all'interno e stoccaggio finché il cantiere non è pronto
- Assicurazione sul valore pieno per i pezzi di design di alto valore
Codici HS e note sui dazi
Solo indicazioni di classificazione: le aliquote dei dazi cambiano e dipendono dal prodotto esatto. I nostri doganalisti abilitati verificano ogni codice prima che confermiate un ordine.
| Codice HS | Prodotti | Note |
|---|---|---|
| 9401.61 | Sedute imbottite con struttura in legno — divani, poltrone, sedie da pranzo | Rientrano nella misura Section 232 sui mobili imbottiti in legno; per le merci UE il tetto è del 15% complessivo. |
| 9401.71 / 9401.79 | Sedute con struttura in metallo, imbottite o no | Fuori dalla misura Section 232 sul legno; livello UE del 10% complessivo in base alla misura della Section 301. Le voci ad alto contenuto di metallo vengono verificate rispetto alla Section 232 sui metalli al momento del preventivo. |
| 9403.30-9403.60 | Mobili in legno — tavoli, mobili contenitori, letti, mobili per ufficio | Non imbottiti, quindi fuori dal tetto Section 232 del 15% e al livello UE del 10% complessivo. Mobili da cucina e mobili bagno (9403.40 e voci collegate) rientrano nella Section 232 al 15% complessivo per le merci UE. |
| 9405 | Apparecchi d'illuminazione — sospensioni, lampade da terra e da tavolo, lampadari in vetro di Murano | Livello UE del 10% complessivo in base alla misura della Section 301; gli apparecchi ad alto contenuto di acciaio o alluminio vengono verificati rispetto all'elenco dei derivati della Section 232 al momento del preventivo. |
Normative e conformità
Section 232 su mobili imbottiti e mobili da cucina
Dal 14 ottobre 2025 le sedute imbottite con struttura in legno, i mobili da cucina e i mobili bagno sono soggetti a un dazio Section 232 qualunque sia l'origine, con un tetto del 15% complessivo per le merci UE. I mobili non imbottiti e la maggior parte dell'illuminazione ne sono esclusi e pagano invece il livello UE del 10% complessivo. È la classificazione a decidere da che parte della linea cade un modello, per questo esaminiamo le specifiche prima dell'ordine.
Lacey Act
I mobili in legno richiedono una dichiarazione Lacey Act (la legge federale contro il commercio di legname illegale) con genere, specie e paese di raccolta del legno, presentata con la dichiarazione d'importazione — per noce, rovere, frassino e qualsiasi impiallacciatura esotica. Le specie elencate nella CITES richiedono anche i relativi permessi. Il produttore deve poter documentare di cosa è fatto il mobile.
TSCA Title VI (formaldeide)
Compensato, MDF e truciolare nei mobili devono essere certificati secondo gli standard di emissione TSCA Title VI dell'EPA (l'Agenzia federale per la protezione dell'ambiente) da un ente di certificazione terzo riconosciuto dall'EPA, ed etichettati. Le etichette europee E1 o simili non sono una certificazione TSCA, quindi la documentazione sui pannelli a base di legno va organizzata con il produttore prima della produzione.
Infiammabilità e ribaltamento
I mobili imbottiti per uso domestico devono rispettare lo standard federale sull'infiammabilità (16 CFR 1640, basato sul californiano TB 117-2013); ristoranti, hotel e altri spazi pubblici aggiungono spesso norme antincendio locali più severe, come il californiano TB 133. Cassettiere e altri mobili contenitori per abiti devono rispettare lo standard federale contro il ribaltamento.
Certificazione UL o ETL per l'illuminazione
Il marchio CE non è un'approvazione americana. Per gli apparecchi installati negli edifici USA ci si aspetta la certificazione (listing) di un NRTL (laboratorio di prova riconosciuto a livello nazionale) come UL o ETL, gli ispettori la controllano, e gli apparecchi europei di solito richiedono componenti per la tensione USA e un nuovo cablaggio per ottenerla. Anche i driver LED possono richiedere la conformità FCC (l'autorità federale per le comunicazioni). Conviene prevedere una versione certificata per gli USA già in fase d'ordine.
Il livello tariffario UE
Mobili e illuminazione fuori dalla Section 232 pagano il dazio ordinario integrato fino a un totale del 10% in base alla misura della Section 301 sulle merci UE, in vigore dal 24 luglio 2026. Molte voci di mobili hanno un'aliquota base nulla, quindi l'integrazione costituisce l'intero dazio. Confermiamo il totale per ogni voce al momento del preventivo.
Servizio porta a porta
Partiamo dall'ordine e dalle specifiche — quali pezzi sono imbottiti, quali usano pannelli a base di legno, quali apparecchi richiedono la certificazione USA — così la posizione su dazi e conformità è nota prima della produzione. Il nostro agente partner in Italia ritira la merce da ogni laboratorio, consolida i pezzi e carica a Genova, La Spezia o Trieste, con l'ISF presentato prima del carico.
All'arrivo i nostri doganalisti abilitati presentano la dichiarazione d'importazione con la dichiarazione Lacey, e la spedizione viene consegnata white glove tramite i nostri partner, oppure tenuta in un magazzino partner finché lo showroom, l'abitazione o l'hotel non è pronto.
Domande frequenti
Quali sono i dazi USA sui mobili italiani?
Le lampade italiane devono avere la certificazione UL negli USA?
Quanto tempo impiegano i mobili dall'Italia ad arrivare negli USA?
Potete consolidare mobili di più produttori italiani in un unico container?
Mobili e illuminazione — solo un esempio. AGF spedisce tutto ciò che la vostra azienda movimenta, su questa rotta e oltre. Se la vostra merce non rientra nelle nostre guide, diteci cosa spedite e costruiremo la logistica su misura.
Mobili dalla Cina
Mobili e artigianato dall'India
Prodotti in legno e mobili dal Brasile
Cucine e mobili dalla Germania
Mobili dal Vietnam
Mobili dalla Malesia
Antiquariato, arte e mobili dalla Francia
DDC — Rappresentante autorizzato in Kazakistan
Europa — Achot Baghdasarian