Importer des machines aux États-Unis
Comparez les origines par délai de transit, exposition aux droits et mode d’expédition de la machine — puis approfondissez avec le guide de chaque origine
Une machine s’achète d’abord sur sa spécification, ensuite sur son origine — mais l’origine modifie quand même le coût rendu. Les défonceuses CNC, lasers à fibre, presses plieuses et équipements de production chinois se vendent à une fraction des prix occidentaux et supportent des droits section 301 sur de nombreuses lignes ; les équipements allemands et belges coûtent plus cher départ usine, entrent généralement à un taux de base nul ou faible auquel s’ajoute la surtaxe en vigueur sur les produits de l’UE, et rejoignent la côte Est en 10 à 14 jours.
Ce qui décide si une machine importée fonctionne réellement est largement identique partout : une mise en caisse qui résiste au voyage, un mode de transport adapté aux dimensions en caisse, et des travaux électriques et une certification que les inspecteurs américains acceptent. Cette page compare les origines depuis lesquelles nous expédions et présente les règles américaines qui s’appliquent à toute machine. Chaque ligne renvoie à un guide détaillé.
Comparer les origines
| Origine | Transit | Droits applicables | Chargement type |
|---|---|---|---|
 Machines et équipements de Chine | Environ 2 à 3 semaines jusqu’à Los Angeles depuis le sud de la Chine ; plus long vers la côte Est | Taux de base faibles à modérés ; section 301 sur de nombreuses lignes de machines chinoises | En caisse dans un 20 ou 40 pieds selon la répartition du poids ; flat rack ou open top hors gabarit |
| Machines à bois et CNC de Chine | Environ 2 à 3 semaines jusqu’à Los Angeles depuis le sud de la Chine ; plus long vers la côte Est | Taux de base faibles à modérés sous la position 8465 ; section 301 sur de nombreuses lignes de machines chinoises | 40 pieds : une défonceuse 1325 ou 1530 en caisse (2 à 4 tonnes) ; flat rack pour les grandes cellules de nesting |
| Machines pour le travail des métaux de Chine | Traversée du Pacifique, délai confirmé à chaque réservation | Taux de base faibles sur la plupart des machines-outils ; section 301 variable selon la ligne ; règles de la FDA sur les lasers pour les machines de découpe laser | Le poids avant le volume — presses plieuses et centres d’usinage peuvent atteindre la charge utile en premier ; lasers de 6 m et plus sur flat rack |
 Machines et équipements industriels d’Allemagne | 10 à 14 jours de mer de Hambourg ou Bremerhaven à la côte Est ; 20 à 25 jours jusqu’à la côte Ouest | Taux de base nuls ou faibles sur de nombreuses lignes de biens d’équipement, plus la surtaxe en vigueur sur les produits de l’UE | En caisse dans des conteneurs standard ou high cube dans le gabarit ; flat rack, open top ou breakbulk au-delà |
 Machines et biens industriels de Belgique | 10 à 14 jours de mer d’Anvers à la côte Est ; 3 à 4 semaines porte à porte | Taux de base faibles ou nuls sur la plupart des biens d’équipement, plus la surtaxe en vigueur sur les produits de l’UE | Conteneur, flat rack ou breakbulk selon les dimensions ; groupage multifournisseurs via Anvers |
 Machines d’Italie | 9 à 22 jours de Gênes/La Spezia à New York ; environ 35 jours jusqu’à Los Angeles via Panama | Taux de base nuls ou faibles complétés jusqu’à 10 % au total pour les produits de l’UE ; les dérivés de métaux inscrits à la section 232 paient sur la valeur totale, sans plafond UE | En caisse en conteneurs standard, high cube ou open top ; flat rack ou breakbulk hors gabarit |
 Machines-outils et robots du Japon | Environ 11 à 20 jours de Yokohama ou Nagoya à Los Angeles/Long Beach ; 25 à 38 jours jusqu’à New York | Centres d’usinage et robots sur la liste de réduction temporaire de la section 232 jusqu’à fin 2027 ; la plupart des autres machines-outils à 12,5 % au total au titre de la mesure section 301 | Machines compactes en 20 ou 40 pieds sur patins, sous film VCI ; open top ou flat rack au-delà de la hauteur du conteneur |
 Machines et équipements électriques du Vietnam | Environ 21 à 23 jours de Cai Mep–Thi Vai à Los Angeles/Long Beach ; services directs depuis Haïphong pour le nord | Taux de base faibles plus le droit additionnel section 301 de 12,5 % sur la plupart des lignes ; section 232 sur la teneur en acier, aluminium et cuivre ; origine déterminée par la transformation substantielle | 20 pieds pour les transformateurs et groupes électrogènes denses ; 40 pieds en caisse ; flat rack ou open top hors gabarit |
 Pièces aéronautiques et machines de France | Pièces par avion depuis Roissy-CDG en quelques jours ; machines 9 à 16 jours Le Havre–New York | Pièces d’aéronefs civils certifiées en franchise et hors de la mesure section 301 ; machines complétées jusqu’à 10 % au total, plus l’éventuel droit section 232 sur les métaux | En caisse dans le gabarit ; flat rack, open top ou breakbulk au-delà |
Indications de planification uniquement — tarifs, surcharges et délais évoluent, et chaque envoi est chiffré selon ses propres données.
Règles américaines applicables quelle que soit l’origine
La section 301 et la surtaxe sur les produits de l’UE
Les machines chinoises acquittent leur droit normal plus des droits section 301 sur de nombreuses lignes, et le statut section 301 d’un code HTS à 10 chiffres a changé à plusieurs reprises. La plupart des biens d’équipement allemands et belges ont un taux de base nul ou faible, auquel s’ajoute la surtaxe en vigueur sur les produits de l’UE. Le classement tarifaire décide des deux : nos commissionnaires en douane agréés confirment donc le total pour votre code exact avant votre commande.
Section 232 sur l’acier et l’aluminium — toutes origines, sans plafond UE
Les droits section 232 sur l’acier et l’aluminium vont au-delà des produits sidérurgiques et touchent des lignes de machines inscrites comme produits dérivés, quelle que soit leur origine. Le plafond de 15 % tout compris accordé à l’UE couvre les voitures, les pièces automobiles, les meubles rembourrés en bois et les meubles de cuisine — pas l’acier ni l’aluminium, qui ont leurs propres taux —, si bien qu’une machine allemande ou belge inscrite sur la liste n’en est pas protégée. L’inscription de votre ligne, et le mode de calcul du droit, sont confirmés au moment du devis.
Conformité électrique — le marquage CE n’est pas une homologation américaine
Les machines construites pour les réseaux chinois ou européens arrivent souvent avec des armoires de commande, une tension et une fréquence que les inspecteurs américains refusent, et le marquage CE est une déclaration européenne, pas une homologation (listing) américaine. Commandez la machine avec une armoire de type UL 508A, à la tension et au nombre de phases de votre atelier, et prévoyez au budget une évaluation sur site par un NRTL — un laboratoire d’essais reconnu aux États-Unis, comme UL ou ETL —, que de nombreuses juridictions exigent avant que la machine puisse être exploitée ou assurée.
Lasers et moteurs thermiques
Les machines de découpe et de marquage laser sont des produits électroniques émettant des rayonnements, soumis à la norme fédérale de performance des lasers (21 CFR 1040) : le fabricant certifie la conformité, la machine doit porter les bonnes étiquettes et les bons verrouillages de sécurité, et des obligations de déclaration s’appliquent. Les machines équipées d’un moteur à combustion — groupes électrogènes, chariots élévateurs, engins de chantier — doivent avoir un moteur certifié par l’EPA (l’agence américaine de protection de l’environnement), et les moteurs non certifiés sont refusés à l’entrée. Ces deux points se vérifient avant l’achat, pas au port.
Machines d’occasion, valeur en douane et mise en caisse
Les machines d’occasion exigent une mise en caisse propre et conforme à la norme ISPM-15 (NIMP 15), ainsi que des justificatifs de valeur réalistes. Pour toute machine, les apports de l’acheteur (assists), l’outillage, les logiciels et les services d’installation peuvent modifier la valeur en douane, et l’outillage et les pièces de rechange expédiés avec la machine sont déclarés sur leurs propres lignes. Ce sont les caisses conçues sur mesure, le film VCI et les dessiccants qui protègent glissières, broches et électronique pendant une traversée maritime.
Déclaration, caution douanière et ISF
Les envois commerciaux exigent un importateur officiel (importer of record), une caution douanière (customs bond) et, par mer, une déclaration ISF (Importer Security Filing, la déclaration de sûreté exigée par la douane américaine) déposée avant le chargement à l’origine. Nos commissionnaires en douane agréés déposent la déclaration d’importation ; AGF coordonne de porte à porte la vérification des caisses, la réservation maritime, le transport routier lourd et le levage.
Questions fréquentes
Quel est le droit de douane sur les machines importées de Chine ?
Peut-on importer des machines d’occasion aux États-Unis ?
Une machine marquée CE est-elle conforme aux exigences américaines ?
Comment expédier une machine hors gabarit aux États-Unis ?
Demander un devis
Devis porte à porte — fret, douane et livraison réunis, avec les droits, les taxes et les frais liés aux aléas indiqués séparément.
Demander un devis gratuit
Bureau aux États-Unis
DDC — Représentant autorisé au Kazakhstan
Europe — Achot Baghdasarian