Transporte de España a Estados UnidosEspaña es uno de los mayores exportadores de perfumería y cosmética de Europa, con buena parte de la industria concentrada en Cataluña, en torno a Barcelona. Distribuidores, minoristas y propietarios de marca estadounidenses importan perfumería fina, cuidado de la piel, cuidado del cabello y productos de higiene personal, muchos de ellos elaborados por fabricantes españoles a terceros para marcas de EEUU.
Hay dos cuestiones que sorprenden a quien empieza en este comercio. El perfume es una mercancía peligrosa inflamable a efectos de transporte y, desde la MoCRA (Ley de Modernización de la Regulación de Cosméticos de EEUU), la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos de EEUU) espera que la instalación de fabricación esté registrada y que cada producto esté listado. AGF transporta cosmética española a través de agentes asociados de la red WCA en España —AGF no tiene oficina allí—, con las mercancías peligrosas reservadas mediante socios certificados y la declaración de importación presentada por nuestros agentes de aduanas licenciados.
Última revisión:
Cómo se transporta
El perfume con base alcohólica es UN1266, «productos de perfumería», un líquido inflamable de clase 3. Los frascos para venta al público suelen poder viajar acogidos a las disposiciones de cantidades limitadas, que simplifican la documentación y el marcado, mientras que los concentrados y el granel viajan como mercancía peligrosa plenamente regulada. Los aerosoles son clase 2 (UN1950). En cualquier caso, la carga se declara al reservar, y no todos los consolidadores aceptan grupaje (LCL) peligroso, así que conseguir espacio requiere antelación.
Desde Barcelona o Valencia, el tránsito marítimo a la Costa Este de EEUU es de unos 10 a 16 días, y de 25 a 30 días a la Costa Oeste; el aéreo desde Madrid o Barcelona tarda de 1 a 3 días, sujeto a la aceptación de la mercancía peligrosa. El calor daña los perfumes y las emulsiones, y las heladas dañan las cremas, así que el producto premium que se embarca en verano o en invierno justifica un contenedor refrigerado (reefer) o un forro isotérmico.
- Perfume declarado como UN1266 clase 3; aerosoles como UN1950 clase 2
- Cantidades limitadas para formatos de venta al público; documentación completa de mercancía peligrosa para concentrados y granel
- Reefer o forro isotérmico para producto premium en verano e invierno
- Palés etiquetados y documentados por referencia (SKU) para la revisión de la FDA y de la CBP (Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU)
Qué determina el costo
- Recargos por mercancía peligrosa, documentación y aceptación por parte del transportista
- Impuesto especial federal sobre el contenido alcohólico del perfume importado
- Arancel: tipos base bajos o nulos en la mayoría de las partidas cosméticas, elevados hasta un total del 10 % por la medida de la Sección 301 sobre productos de la UE; se confirma al cotizar
- Protección térmica para perfumería premium y emulsiones
- Coste de reetiquetado si la etiqueta para EEUU no se pone en origen
- Retenciones de la FDA por falta de registro o de listado, o por colorantes no autorizados
Códigos HS y aranceles
Solo orientación de clasificación — los aranceles cambian y dependen de su producto exacto. Nuestros agentes aduanales verifican cada código antes de que confirme un pedido.
| Código HS | Productos | Notas |
|---|---|---|
| 3303 | Perfumes y aguas de tocador | El perfume que contiene alcohol paga además el impuesto especial federal sobre el alcohol destilado que contiene; véase más abajo. |
| 3304 | Preparaciones de belleza, maquillaje y cuidado de la piel, incluidos los protectores solares | Los productos con SPF se clasifican aquí, pero en EEUU se regulan como medicamentos de venta libre (OTC). |
| 3305 / 3307 | Preparaciones capilares; productos de afeitado, desodorantes, de baño y perfumes de ambiente | Los antitranspirantes y los champús anticaspa son en EEUU medicamentos OTC, no solo cosméticos. |
| 3401 | Jabón y preparaciones para lavar | El jabón propiamente dicho —sales de ácidos grasos que se venden solo como jabón— lo regula la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) y no la FDA; los jabones que declaran propiedades cosméticas o medicinales quedan fuera de esa excepción. |
Normativa y cumplimiento
MoCRA: registro de instalaciones y listado de productos
En virtud de la Ley de Modernización de la Regulación de Cosméticos (MoCRA), las instalaciones que fabrican o procesan cosméticos para el mercado estadounidense —incluidas las plantas españolas— deben registrarse en la FDA y renovar el registro cada dos años, y la persona responsable que figura en la etiqueta debe listar cada producto y actualizar los listados cada año. La MoCRA exige también notificar los acontecimientos adversos, fundamentar la seguridad de los productos e incluir en la etiqueta datos de contacto en EEUU para esas notificaciones. Las pequeñas empresas tienen exenciones limitadas.
Colorantes e ingredientes restringidos
Solo pueden usarse colorantes aprobados por la FDA para el uso previsto, y varios requieren certificación por lotes de la FDA. Las listas de EEUU y de la UE difieren, de modo que un colorante permitido en España puede convertir un producto en adulterado en EEUU. California añade sus propias restricciones de ingredientes —entre ellas, la prohibición de los PFAS añadidos intencionadamente en cosméticos desde 2025— y las advertencias de la Proposición 65.
Cosméticos que son medicamentos: protectores solares, antitranspirantes y otros
Un producto que declara tratar o prevenir —protector solar, antitranspirante, anticaspa, tratamiento contra el acné— es en EEUU un medicamento de venta libre (OTC), y necesita registro del establecimiento farmacéutico, listado, un código nacional de medicamento (NDC) y conformidad con la monografía OTC. Varios filtros UV que se usan en los protectores solares europeos no están permitidos en productos estadounidenses.
Impuesto especial sobre el perfume con alcohol
El perfume importado que contiene alcohol destilado tributa, según el Código de Rentas Internas de EEUU (Internal Revenue Code), por el alcohol que contiene, y la CBP cobra el impuesto en la entrada: una partida de coste que muchos importadores primerizos pasan por alto. El contenido alcohólico por unidad debe figurar en la factura.
Etiquetado para EEUU
Las etiquetas de cosméticos en EEUU deben incluir, en inglés, la lista de ingredientes en orden decreciente de predominio, la cantidad neta en unidades estadounidenses y métricas, el nombre y el domicilio comercial del fabricante o del distribuidor, y las advertencias obligatorias. Lo más barato es etiquetar en la fábrica española, antes de embalar la mercancía.
Servicio puerta a puerta
Empezamos por la lista de productos y las fichas de datos de seguridad: qué artículos son mercancía peligrosa, cuáles son cosméticos y cuáles medicamentos OTC, y si el registro de la instalación y los listados de productos están en regla. Después, nuestros agentes asociados en España recogen en la fábrica o el almacén, comprueban el embalaje y las marcas de mercancía peligrosa y reservan con un transportista que acepte esa clase.
Nuestros agentes de aduanas licenciados presentan la declaración de importación con los datos para la FDA y el impuesto especial sobre el alcohol del perfume, y transportistas asociados entregan en el almacén del importador o en un almacén asociado apto para mercancía inflamable, listo para la distribución minorista o la logística de comercio electrónico.
Preguntas frecuentes
¿Los cosméticos necesitan registro en la FDA para exportar a EEUU?
¿Se puede enviar perfume por barco o por avión?
¿El perfume importado paga impuestos en EEUU?
¿Un cosmético que cumple la normativa de la UE es legal en EEUU?
Cosméticos y perfumes es solo un ejemplo. AGF transporta lo que su negocio mueva — en esta ruta y en cualquier otra. Si su mercancía no aparece en nuestras guías, cuéntenos qué envía y construiremos la logística a su medida.
Oficina China
DDC — Representante autorizado en Kazajistán
Europa — Achot Baghdasarian